9
Cái gì cơ?
Bạch Tiêu Tiêu hoàn toàn không ngờ lại có người đứng ra nói giúp tôi.
Cô ta lần theo âm thanh nhìn sang.
Đập vào mắt chính là đôi con ngươi đen lạnh lẽo như đầm sâu.
Trong thoáng chốc bị chấn nhiếp đứng sững tại chỗ.
Môi khẽ mở, nhưng lại không phát ra nổi âm thanh nào.
Hoắc Duẫn Chấp không chút do dự bước lên chắn trước mặt cô ta.
“Chú út, Tiêu Tiêu cũng chỉ là suy đoán hợp lý thôi, chú đừng dọa cô ấy.”
“Dù sao Minh Tụng và chú trước giờ cũng không có giao tình.”
Hoắc Duẫn Chiêu cũng bất bình gật đầu:
“Đúng vậy!”
Hoắc Kiêu Hàn khẽ “hừ” một tiếng đầy châm biếm.
“Cho nên các cậu thà gán cho cô ấy cái tội quyến rũ cha nuôi…”
“…cũng không chịu tin rằng cô ấy thích tôi — người trẻ tuổi và ưu tú hơn sao?”
“Các cậu đúng là độc ác.”
Lời vừa dứt, phòng khách lập tức im phăng phắc.
Ba người bị gọi là “độc ác” đồng loạt biến sắc.
Hoắc Kiêu Hàn là con trai út lúc về già của ông nội Hoắc, cực kỳ được cưng chiều.
Từ nhỏ đã quen làm theo ý mình.
Anh căn bản không quan tâm lời mình vừa nói gây chấn động thế nào cho ba người Hoắc Duẫn Chiêu.
Càng không để ý việc Bạch Tiêu Tiêu bị gán tiếng độc ác sẽ khó xử ra sao.
Anh duỗi người một cái, chậm rãi đứng dậy.
Khi đi ngang qua tôi, anh thản nhiên nói:
“Bây giờ — em nên nhìn rõ bộ mặt của một số người rồi chứ?”
“Mở to mắt ra, đừng ngốc nghếch để người ta lừa nữa.”
Tôi mím môi, ngoan ngoãn gật đầu.
Thấy vậy, tâm trạng Hoắc Kiêu Hàn dường như rất tốt, trong cổ họng phát ra một tiếng cười khẽ đầy khoái chí.
Bàn tay nóng rực đặt lên đỉnh đầu tôi, mạnh tay xoa xoa.
【 Cưng! Cưng quá đi mất! 】
【 Đừng tưởng chú út mê hoặc chỉ đang xoa đầu nữ phụ, thật ra trong đầu chú đã lướt qua cả trăm tám mươi kiểu đè nữ phụ xuống rồi. 】
【 Người trên lầu bớt quá đáng đi, nữ phụ bây giờ cũng mới vừa thành niên thôi. 】
【 Hì hì xin lỗi, bệnh mê màu vàng của tôi lại tái phát rồi. 】
Không biết từ lúc nào, đám bình luận đứng về phía Hoắc Kiêu Hàn lại chui ra.
Nội dung…
Quả thực không nỡ nhìn.
Cổ họng tôi bỗng khô khốc.
Tôi nuốt nước bọt, đỏ mặt nhỏ giọng nói:
“Con biết rồi… cảm ơn chú út đã nhắc nhở.”
“Chú út?” Ánh mắt đen của Hoắc Kiêu Hàn sâu thêm vài phần, một lúc sau khẽ cười, “Cũng được.”
Tôi không hiểu hai chữ này của anh có ý gì.
Chỉ biết lúc này hai má mình nóng bừng.
10
Vốn dĩ là buổi tiệc chọn rể mà dì Vân cất công chuẩn bị cho tôi.
Cuối cùng lại tan rã trong không vui.
Thậm chí còn bị các phòng khác trong nhà họ Hoắc xem trò cười.
Nhưng dì Vân vẫn không để bụng hiềm khích, hết lòng chuẩn bị lễ trưởng thành cho tôi.
Trong lòng tôi vô cùng áy náy.
Cánh tay giơ lên rồi lại hạ xuống.
Mãi vẫn không có dũng khí gõ cửa phòng dì.
Đúng lúc ấy, cửa từ bên trong mở ra.
Dì Vân thấy tôi thì ngẩn người:
“Tụng Tụng, giờ này con không phải nên ở phòng trang điểm sao?”
Hôm nay là tiệc sinh nhật của tôi, cũng là lễ trưởng thành.
“Dì Vân, con…”
Tôi muốn nói lại thôi.
Dì Vân liếc một cái đã nhìn thấu sự rối rắm của tôi, dịu dàng an ủi:
“Không phải lỗi của con.”
“Là dì quá chủ quan, không suy nghĩ đến cảm nhận của các con.”
“Tóm lại, cho dù con không làm con dâu của dì… thì vẫn là con gái của dì mà.”
Tôi lập tức bật khóc, xúc động nhào vào lòng bà:
“…Dì Vân.”
Bà nhẹ nhàng vỗ lưng tôi, dỗ dành:
“Ngoan, không khóc nữa, khóc lem hết lớp trang điểm thì không đẹp đâu.”
Từng lời từng cử chỉ đều không hề có chút xa cách.
Đợi tôi nín khóc, bà đích thân dẫn tôi đến phòng trang điểm thay đồ.
Tôi khoác lên người lễ phục lộng lẫy, xuất hiện tại vũ hội.
Ngược sáng mà đến, tựa như thiên sứ giáng trần.
Đẹp đến mức khiến tất cả mọi người đều nghẹn thở.
Rất nhanh, xung quanh tôi đã tụ lại một vòng người.
Họ không tiếc lời khen ngợi:
“Minh Tụng, hôm nay cậu đẹp quá, giống công chúa vậy.”
Tôi ngượng ngùng mỉm cười:
“Cảm ơn.”
Đúng lúc này, một giọng nói chói tai vang lên phá vỡ bầu không khí:
“Minh Tụng, hóa ra cậu ở đây à, làm tôi tìm mãi.”
Là Bạch Tiêu Tiêu.
Cô ta xuyên qua đám đông đi tới, dừng trước mặt tôi, ánh mắt khinh miệt trắng trợn đánh giá từ trên xuống dưới.
“Chậc, hôm nay đúng là mở mang tầm mắt cái gọi là ‘người đẹp vì lụa’.”
“Con gái của cô giúp việc như cậu mà cũng biết ăn diện thế này… trông cũng ra dáng lắm đấy.”
“Nhưng cậu vẫn nên sửa cái vẻ nghèo kiết xác và thấp hèn trong xương đi…nếu không thì cả đời cũng đừng mơ thật sự bước chân vào giới thượng lưu.”
11
Giọng của cô ta không hề nhỏ.
Lập tức thu hút không ít ánh nhìn xung quanh.
Khách khứa bắt đầu xì xào bàn tán.
Những ánh mắt khác thường thỉnh thoảng liếc tới như gai nhọn, đâm khiến cả người tôi khó chịu vô cùng.
Trước đây cũng không phải chưa từng có người lấy thân phận của tôi ra công kích.
Nhưng mỗi khi như vậy, Hoắc Duẫn Chấp và Hoắc Duẫn Chiêu đều sẽ không chút do dự đứng ra bảo vệ tôi.
Còn bây giờ…
Cảnh còn người mất.
Tôi nhắm mắt lại, cố nén ý muốn rơi lệ, đối diện với ánh mắt khiêu khích của Bạch Tiêu Tiêu, chân thành hỏi ngược lại:
“Bạn học Bạch Tiêu Tiêu, nhưng tôi nhớ hình như cậu cũng xuất thân từ khu làng trong thành phố mà thôi, thân phận cũng chẳng cao quý hơn tôi bao nhiêu đâu nhỉ?”
“Sao lại thích chỉ trỏ tôi thế?”
【 Nữ phụ chết tiệt đúng là lòng dạ hẹp hòi, bé con chỉ nói thẳng thôi mà đã vỡ trận như vậy. 】
【 Còn chơi trò công kích thân phận, đúng là chơi không lại. 】
【 Bảo sao hai nam chính không thích cô ta, đổi lại là tôi cũng không thích loại phụ nữ nhỏ nhen thế này. 】
Bình luận nghiêng hẳn về một phía, toàn là lời chỉ trích tôi.
Bạch Tiêu Tiêu càng như bị đả kích cực lớn.
Tay buông lỏng.
“Choang” một tiếng.
Chiếc ly cao chân rơi xuống đất, vỡ tan.
Cô ta lảo đảo lùi lại, nước mắt lưng tròng nói:
“Bạn học Minh Tụng, tôi chỉ tốt bụng góp ý cho cậu thôi, sao cậu có thể nghĩ tôi xấu xa như vậy chứ?”
Động tĩnh không nhỏ.
Ngay lập tức thu hút hai anh em nhà họ Hoắc.
Hai người vây quanh cô ta, quan tâm hỏi:
“Tiêu Tiêu, em sao vậy?”
Bạch Tiêu Tiêu lau nước mắt, sụt sịt không nói, chỉ đầy ẩn ý liếc tôi một cái.
Trong chớp mắt, Hoắc Duẫn Chiêu nổi giận đùng đùng, quát lớn:
“Minh Tụng, sao cô lại bắt nạt Tiêu Tiêu nữa, lập tức xin lỗi cô ấy!”
Cái gì gọi là lại?
Rõ ràng hai lần đều là cô ta chủ động gây sự với tôi.
Tôi chỉ phản kích bình thường mà thôi.
“Tôi không sai, tại sao phải xin lỗi cô ta?”
Tôi siết chặt lòng bàn tay.
Đột ngột ngẩng đầu, bướng bỉnh nhìn thẳng Hoắc Duẫn Chiêu.
Thoáng thấy đôi mắt tôi đỏ hoe, Hoắc Duẫn Chiêu khựng lại trong giây lát.
Bạch Tiêu Tiêu yếu ớt như cành liễu dựa vào lòng Hoắc Duẫn Chấp, nhẹ nhàng kéo vạt áo Hoắc Duẫn Chiêu, hiểu chuyện nói:
“Duẫn Chiêu, Minh Tụng không muốn xin lỗi thì thôi vậy.”
“Đừng vì em mà phá hỏng tình cảm từ nhỏ của hai người.”
Suy nghĩ của Hoắc Duẫn Chiêu bị kéo trở lại, anh ta nghiêm giọng:
“Sai thì là sai, tuyệt đối không thể dung túng.”
Nói rồi, anh ta quay sang tôi, lạnh mặt uy hiếp:
“Minh Tụng, nếu hôm nay cô không xin lỗi…thì chuyện du học nước ngoài, cô không cần đi cùng tôi và anh trai nữa.”
12
Hai anh em Hoắc Duẫn Chiêu và Hoắc Duẫn Chấp là người thừa kế tương lai của nhà họ Hoắc.
Con đường trưởng thành của họ từ sớm đã được sắp xếp sẵn.
Năm đó sau khi họ dạy dỗ xong kẻ bắt nạt tôi, người kia oán hận trừng tôi, không cam lòng nói:
“Minh Tụng, cô nghĩ anh em nhà họ Hoắc có thể bảo vệ cô cả đời sao? Sớm muộn gì họ cũng phải ra nước ngoài du học.”
Đến lúc đó tôi sẽ mặc người ta xâu xé.
Không có sự che chở của anh em nhà họ Hoắc, tôi chẳng khác nào con kiến — ai cũng có thể dễ dàng giẫm chết.
Tôi im lặng cúi đầu.
Lúc ấy, Hoắc Duẫn Chiêu khoác vai tôi, khẽ hừ cười khinh thường:
“Nghĩ cái gì thế?”
“Minh Tụng nhát gan là cái đuôi nhỏ của tôi với anh tôi, đương nhiên bọn tôi đi đâu thì cô ấy theo đó.”
“Chỉ là du học thôi mà, nhà họ Hoắc còn nuôi nổi.”
Đó là lời hứa năm xưa Hoắc Duẫn Chiêu đã đích thân nói ra.
Nơi họ định đến là Đức.
Mà du học Đức nổi tiếng đầu vào khó, đầu ra dễ.
Để đuổi kịp họ, ba năm cấp ba tôi thức khuya dậy sớm học đến kiệt sức, không dám lơi lỏng một khắc nào.
Vậy mà giờ phút này, lời hứa năm xưa lại trở thành thứ anh ta dùng để uy hiếp tôi.
Tôi cười thê lương:
“Anh tưởng tôi coi trọng chuyện đó lắm sao?”
“Không đi du học, tôi vẫn có thể học hành nên danh nên tiếng trong nước!”
Dựa vào chính nỗ lực của mình, phá vỡ rào cản giai cấp, đứng vững trong giới thượng lưu!
Dứt lời, tôi xách váy dạ hội, dứt khoát quay người rời đi.
Nhưng tôi không lừa được chính mình.
Bị những người từng nâng niu tôi trong lòng bàn tay đối xử như vậy…
Tim tôi vẫn đau như bị khoét mất một miếng.
Sảnh tiệc ồn ào náo nhiệt.
Chỉ có tôi — trống rỗng lạc lõng, hoàn toàn không hòa vào nổi.
Cái gì cơ?
Bạch Tiêu Tiêu hoàn toàn không ngờ lại có người đứng ra nói giúp tôi.
Cô ta lần theo âm thanh nhìn sang.
Đập vào mắt chính là đôi con ngươi đen lạnh lẽo như đầm sâu.
Trong thoáng chốc bị chấn nhiếp đứng sững tại chỗ.
Môi khẽ mở, nhưng lại không phát ra nổi âm thanh nào.
Hoắc Duẫn Chấp không chút do dự bước lên chắn trước mặt cô ta.
“Chú út, Tiêu Tiêu cũng chỉ là suy đoán hợp lý thôi, chú đừng dọa cô ấy.”
“Dù sao Minh Tụng và chú trước giờ cũng không có giao tình.”
Hoắc Duẫn Chiêu cũng bất bình gật đầu:
“Đúng vậy!”
Hoắc Kiêu Hàn khẽ “hừ” một tiếng đầy châm biếm.
“Cho nên các cậu thà gán cho cô ấy cái tội quyến rũ cha nuôi…”
“…cũng không chịu tin rằng cô ấy thích tôi — người trẻ tuổi và ưu tú hơn sao?”
“Các cậu đúng là độc ác.”
Lời vừa dứt, phòng khách lập tức im phăng phắc.
Ba người bị gọi là “độc ác” đồng loạt biến sắc.
Hoắc Kiêu Hàn là con trai út lúc về già của ông nội Hoắc, cực kỳ được cưng chiều.
Từ nhỏ đã quen làm theo ý mình.
Anh căn bản không quan tâm lời mình vừa nói gây chấn động thế nào cho ba người Hoắc Duẫn Chiêu.
Càng không để ý việc Bạch Tiêu Tiêu bị gán tiếng độc ác sẽ khó xử ra sao.
Anh duỗi người một cái, chậm rãi đứng dậy.
Khi đi ngang qua tôi, anh thản nhiên nói:
“Bây giờ — em nên nhìn rõ bộ mặt của một số người rồi chứ?”
“Mở to mắt ra, đừng ngốc nghếch để người ta lừa nữa.”
Tôi mím môi, ngoan ngoãn gật đầu.
Thấy vậy, tâm trạng Hoắc Kiêu Hàn dường như rất tốt, trong cổ họng phát ra một tiếng cười khẽ đầy khoái chí.
Bàn tay nóng rực đặt lên đỉnh đầu tôi, mạnh tay xoa xoa.
【 Cưng! Cưng quá đi mất! 】
【 Đừng tưởng chú út mê hoặc chỉ đang xoa đầu nữ phụ, thật ra trong đầu chú đã lướt qua cả trăm tám mươi kiểu đè nữ phụ xuống rồi. 】
【 Người trên lầu bớt quá đáng đi, nữ phụ bây giờ cũng mới vừa thành niên thôi. 】
【 Hì hì xin lỗi, bệnh mê màu vàng của tôi lại tái phát rồi. 】
Không biết từ lúc nào, đám bình luận đứng về phía Hoắc Kiêu Hàn lại chui ra.
Nội dung…
Quả thực không nỡ nhìn.
Cổ họng tôi bỗng khô khốc.
Tôi nuốt nước bọt, đỏ mặt nhỏ giọng nói:
“Con biết rồi… cảm ơn chú út đã nhắc nhở.”
“Chú út?” Ánh mắt đen của Hoắc Kiêu Hàn sâu thêm vài phần, một lúc sau khẽ cười, “Cũng được.”
Tôi không hiểu hai chữ này của anh có ý gì.
Chỉ biết lúc này hai má mình nóng bừng.
10
Vốn dĩ là buổi tiệc chọn rể mà dì Vân cất công chuẩn bị cho tôi.
Cuối cùng lại tan rã trong không vui.
Thậm chí còn bị các phòng khác trong nhà họ Hoắc xem trò cười.
Nhưng dì Vân vẫn không để bụng hiềm khích, hết lòng chuẩn bị lễ trưởng thành cho tôi.
Trong lòng tôi vô cùng áy náy.
Cánh tay giơ lên rồi lại hạ xuống.
Mãi vẫn không có dũng khí gõ cửa phòng dì.
Đúng lúc ấy, cửa từ bên trong mở ra.
Dì Vân thấy tôi thì ngẩn người:
“Tụng Tụng, giờ này con không phải nên ở phòng trang điểm sao?”
Hôm nay là tiệc sinh nhật của tôi, cũng là lễ trưởng thành.
“Dì Vân, con…”
Tôi muốn nói lại thôi.
Dì Vân liếc một cái đã nhìn thấu sự rối rắm của tôi, dịu dàng an ủi:
“Không phải lỗi của con.”
“Là dì quá chủ quan, không suy nghĩ đến cảm nhận của các con.”
“Tóm lại, cho dù con không làm con dâu của dì… thì vẫn là con gái của dì mà.”
Tôi lập tức bật khóc, xúc động nhào vào lòng bà:
“…Dì Vân.”
Bà nhẹ nhàng vỗ lưng tôi, dỗ dành:
“Ngoan, không khóc nữa, khóc lem hết lớp trang điểm thì không đẹp đâu.”
Từng lời từng cử chỉ đều không hề có chút xa cách.
Đợi tôi nín khóc, bà đích thân dẫn tôi đến phòng trang điểm thay đồ.
Tôi khoác lên người lễ phục lộng lẫy, xuất hiện tại vũ hội.
Ngược sáng mà đến, tựa như thiên sứ giáng trần.
Đẹp đến mức khiến tất cả mọi người đều nghẹn thở.
Rất nhanh, xung quanh tôi đã tụ lại một vòng người.
Họ không tiếc lời khen ngợi:
“Minh Tụng, hôm nay cậu đẹp quá, giống công chúa vậy.”
Tôi ngượng ngùng mỉm cười:
“Cảm ơn.”
Đúng lúc này, một giọng nói chói tai vang lên phá vỡ bầu không khí:
“Minh Tụng, hóa ra cậu ở đây à, làm tôi tìm mãi.”
Là Bạch Tiêu Tiêu.
Cô ta xuyên qua đám đông đi tới, dừng trước mặt tôi, ánh mắt khinh miệt trắng trợn đánh giá từ trên xuống dưới.
“Chậc, hôm nay đúng là mở mang tầm mắt cái gọi là ‘người đẹp vì lụa’.”
“Con gái của cô giúp việc như cậu mà cũng biết ăn diện thế này… trông cũng ra dáng lắm đấy.”
“Nhưng cậu vẫn nên sửa cái vẻ nghèo kiết xác và thấp hèn trong xương đi…nếu không thì cả đời cũng đừng mơ thật sự bước chân vào giới thượng lưu.”
11
Giọng của cô ta không hề nhỏ.
Lập tức thu hút không ít ánh nhìn xung quanh.
Khách khứa bắt đầu xì xào bàn tán.
Những ánh mắt khác thường thỉnh thoảng liếc tới như gai nhọn, đâm khiến cả người tôi khó chịu vô cùng.
Trước đây cũng không phải chưa từng có người lấy thân phận của tôi ra công kích.
Nhưng mỗi khi như vậy, Hoắc Duẫn Chấp và Hoắc Duẫn Chiêu đều sẽ không chút do dự đứng ra bảo vệ tôi.
Còn bây giờ…
Cảnh còn người mất.
Tôi nhắm mắt lại, cố nén ý muốn rơi lệ, đối diện với ánh mắt khiêu khích của Bạch Tiêu Tiêu, chân thành hỏi ngược lại:
“Bạn học Bạch Tiêu Tiêu, nhưng tôi nhớ hình như cậu cũng xuất thân từ khu làng trong thành phố mà thôi, thân phận cũng chẳng cao quý hơn tôi bao nhiêu đâu nhỉ?”
“Sao lại thích chỉ trỏ tôi thế?”
【 Nữ phụ chết tiệt đúng là lòng dạ hẹp hòi, bé con chỉ nói thẳng thôi mà đã vỡ trận như vậy. 】
【 Còn chơi trò công kích thân phận, đúng là chơi không lại. 】
【 Bảo sao hai nam chính không thích cô ta, đổi lại là tôi cũng không thích loại phụ nữ nhỏ nhen thế này. 】
Bình luận nghiêng hẳn về một phía, toàn là lời chỉ trích tôi.
Bạch Tiêu Tiêu càng như bị đả kích cực lớn.
Tay buông lỏng.
“Choang” một tiếng.
Chiếc ly cao chân rơi xuống đất, vỡ tan.
Cô ta lảo đảo lùi lại, nước mắt lưng tròng nói:
“Bạn học Minh Tụng, tôi chỉ tốt bụng góp ý cho cậu thôi, sao cậu có thể nghĩ tôi xấu xa như vậy chứ?”
Động tĩnh không nhỏ.
Ngay lập tức thu hút hai anh em nhà họ Hoắc.
Hai người vây quanh cô ta, quan tâm hỏi:
“Tiêu Tiêu, em sao vậy?”
Bạch Tiêu Tiêu lau nước mắt, sụt sịt không nói, chỉ đầy ẩn ý liếc tôi một cái.
Trong chớp mắt, Hoắc Duẫn Chiêu nổi giận đùng đùng, quát lớn:
“Minh Tụng, sao cô lại bắt nạt Tiêu Tiêu nữa, lập tức xin lỗi cô ấy!”
Cái gì gọi là lại?
Rõ ràng hai lần đều là cô ta chủ động gây sự với tôi.
Tôi chỉ phản kích bình thường mà thôi.
“Tôi không sai, tại sao phải xin lỗi cô ta?”
Tôi siết chặt lòng bàn tay.
Đột ngột ngẩng đầu, bướng bỉnh nhìn thẳng Hoắc Duẫn Chiêu.
Thoáng thấy đôi mắt tôi đỏ hoe, Hoắc Duẫn Chiêu khựng lại trong giây lát.
Bạch Tiêu Tiêu yếu ớt như cành liễu dựa vào lòng Hoắc Duẫn Chấp, nhẹ nhàng kéo vạt áo Hoắc Duẫn Chiêu, hiểu chuyện nói:
“Duẫn Chiêu, Minh Tụng không muốn xin lỗi thì thôi vậy.”
“Đừng vì em mà phá hỏng tình cảm từ nhỏ của hai người.”
Suy nghĩ của Hoắc Duẫn Chiêu bị kéo trở lại, anh ta nghiêm giọng:
“Sai thì là sai, tuyệt đối không thể dung túng.”
Nói rồi, anh ta quay sang tôi, lạnh mặt uy hiếp:
“Minh Tụng, nếu hôm nay cô không xin lỗi…thì chuyện du học nước ngoài, cô không cần đi cùng tôi và anh trai nữa.”
12
Hai anh em Hoắc Duẫn Chiêu và Hoắc Duẫn Chấp là người thừa kế tương lai của nhà họ Hoắc.
Con đường trưởng thành của họ từ sớm đã được sắp xếp sẵn.
Năm đó sau khi họ dạy dỗ xong kẻ bắt nạt tôi, người kia oán hận trừng tôi, không cam lòng nói:
“Minh Tụng, cô nghĩ anh em nhà họ Hoắc có thể bảo vệ cô cả đời sao? Sớm muộn gì họ cũng phải ra nước ngoài du học.”
Đến lúc đó tôi sẽ mặc người ta xâu xé.
Không có sự che chở của anh em nhà họ Hoắc, tôi chẳng khác nào con kiến — ai cũng có thể dễ dàng giẫm chết.
Tôi im lặng cúi đầu.
Lúc ấy, Hoắc Duẫn Chiêu khoác vai tôi, khẽ hừ cười khinh thường:
“Nghĩ cái gì thế?”
“Minh Tụng nhát gan là cái đuôi nhỏ của tôi với anh tôi, đương nhiên bọn tôi đi đâu thì cô ấy theo đó.”
“Chỉ là du học thôi mà, nhà họ Hoắc còn nuôi nổi.”
Đó là lời hứa năm xưa Hoắc Duẫn Chiêu đã đích thân nói ra.
Nơi họ định đến là Đức.
Mà du học Đức nổi tiếng đầu vào khó, đầu ra dễ.
Để đuổi kịp họ, ba năm cấp ba tôi thức khuya dậy sớm học đến kiệt sức, không dám lơi lỏng một khắc nào.
Vậy mà giờ phút này, lời hứa năm xưa lại trở thành thứ anh ta dùng để uy hiếp tôi.
Tôi cười thê lương:
“Anh tưởng tôi coi trọng chuyện đó lắm sao?”
“Không đi du học, tôi vẫn có thể học hành nên danh nên tiếng trong nước!”
Dựa vào chính nỗ lực của mình, phá vỡ rào cản giai cấp, đứng vững trong giới thượng lưu!
Dứt lời, tôi xách váy dạ hội, dứt khoát quay người rời đi.
Nhưng tôi không lừa được chính mình.
Bị những người từng nâng niu tôi trong lòng bàn tay đối xử như vậy…
Tim tôi vẫn đau như bị khoét mất một miếng.
Sảnh tiệc ồn ào náo nhiệt.
Chỉ có tôi — trống rỗng lạc lõng, hoàn toàn không hòa vào nổi.
